Parigi, Francia: Che crepi il vecchio mondo (15/05/2020)

Che crepi il vecchio mondo.
Che crepi pure il mondo nuovo che fa capolino.
Così nuovo, con il controllo digitale onnipresente, con il rincoglionimento di massa di fronte a degli schermi, con l’ingenieria genetica che tocca alle basi della vita.
Così vecchio, con l’autorità in tutte le sue forme, brutali o subdole, con la paura della libertà e dell’unicità individuale, con l’abitudine al conformismo.

Abbiamo approfittato del chiaro di luna dietro al cimitero del Père Lachaise per incendiare un furgoncino della Enedis [filiale di Eléctricité de France che si occupa della distribuzione dell’elettricità], in rue des Rondeaux [a Parigi], nella notte fra il 14 e il 15 maggio [2020].

Per rendere qualche colpo a quelli che fanno vivere questo incubo tecnologico.
Per non rassegnarsi.
Per mandare un messaggio di solidarietà al nostro compagno Damien: tieni duro!

Dei banditi mascherati

[Rivendicazione in francese pubblicata in attaque.noblogs.org].

___________________________________________________

Paris, France: Que crève le vieux monde (15/05/2020)

Que crève le vieux monde.
Que crève aussi le monde nouveau qui pointe son nez.
Si nouveau avec le contrôle numérique omniprésent, avec l’abrutissement massif devant des écrans, avec le génie génétique qui touche aux fondements de la vie.
Si vieux avec l’autorité dans toutes ses formes, brutales ou sournoises, avec la peur de la liberté et de l’unicité individuelle, avec l’habitude au conformisme.

On a profité du clair de lune derrière le Père Lachaise pour incendier une camionnette d’enedis, rue des Rondeaux la nuit du 14 au 15 mai.

Pour rendre quelques coups à ceux qui font vivre ce cauchemar technologique.
Pour ne pas se résigner.
Pour envoyer un message de solidarité à notre compagnon Damien : garde la pêche !

Des bandits masqués

[Depuis attaque.noblogs.org].