(it-en) Italia: Operazione “Renata” – Stecco è stato trasferito nel carcere di Modena (dicembre 2019)

Italia: Operazione “Renata” – Stecco è stato trasferito nel carcere di Modena (dicembre 2019)

Apprendiamo che Stecco, anarchico arrestato il 19/02/2019 nel contesto dell’operazione repressiva “Renata” in Trentino, è stato trasferito dalla sezione AS2 (“Alta Sorveglianza 2”) del carcere di Ferrara a quello di Modena. Il 5 dicembre il tribunale di Trento ha emesso la sentenza contro i sette anarchici arrestati per l’operazione “Renata”: sei sono stati condannati a pene tra 2 anni e 6 mesi e 1 anno e 9 mesi, mentre uno è stato assolto da ogni accusa. Sono cadute le accuse di “associazione sovversiva con finalità di terrorismo e di eversione dell’ordine democratico” (quattro imputati) e di “attentato con finalità di terrorismo” (sette imputati), per cui i compagni sono stati condannati per i reati di “produzione di documenti falsi”, “danneggiamento” e “violazione della legge sulle armi”. Stecco, a causa di una precedente sentenza nel fratempo divenuta definitiva, è l’unico a trovarsi in carcere.

Qui di seguito il suo indirizzo:

Luca Dolce
strada Sant’Anna 370
41122 Modena
Italia – Italy

___________________________________________________________________________

Italy: “Renata” operation – Stecco was transferred to the Modena prison (December 2019)

We learn that Stecco, an anarchist arrested on February 19th, 2019, in the context of the repressive operation “Renata” in Trentino, has been transferred from the AS2 (“High Surveillance 2”) section of the Ferrara prison to that of Modena. On December 5th the Trento court issued a sentence against the seven anarchists arrested for “Renata” operation: six were sentenced to sentences between 2 years and 6 months and 1 year and 9 months, while one was acquitted of all accusations. The accusations of “subversive association with the purpose of terrorism and subversion of the democratic order” (four defendants) and “attack for terrorism” (seven defendants) have fallen; the comrades were convicted of the crimes of “production of false documents”, “damage” and “violation of the arms law”. Stecco, due to a previous sentence that became definitive in between, is the only one to be imprisoned.

His address is below:

Luca Dolce
strada Sant’Anna 370
41122 Modena
Italia – Italy