Regno Unito: Antenne per la telefonia mobile incendiate nel Merseyside e a Birmingham (aprile 2020)

Alcune antenne per la telefonia mobile 5G sono state incendiate a Sparkhill, Birmingham, giovedì 2 aprile, e a Melling, Merseyside, venerdì 3 aprile.

L’antenna di telefonia mobile, alta 70 piedi, a Birmingham è stata incendiata poco dopo le ore 20.00. I vigili del fuoco sono stati chiamati alla struttura di EE “ben allineata” sulla Spring Road a Tyseley. La polizia è intervenuta anche per bloccare la strada mentre le fiamme sono state affrontate per oltre un’ora.

A Melling, il Fire and Rescue Service del Merseyside ha dichiarato di aver spento un incendio di una antenna per il 5G posta vicino all’autostrada M57, nella tarda sera di venerdì.

Inoltre, alla fine di settembre 2019, la torre EE/BT di Porth, nel Galles, è stata distrutta da un incendio doloso.

Contro ogni nocività e tossicità.
Contro il mondo tecno-prigione.

E’ possibile trovare una mappa globale dell’infrastruttura 5G a questo link: hxxps://www.speedtest.net/ookla-5g-map

---

Aggiornamento da Sans Attendre Demain: Nella stessa notte del 3 aprile, a Belfast, in Irlanda del Nord, è stata bruciata anche un’altra antenna 5G. In un video pubblicato su internet, si possono vedere delle fiamme ai piedi di un pilone eretto su Antrim Road, in un quartiere a nord della città. Si sentono anche voci che dicono “Fanculo il 5G!” e “Viva la rivoluzione!”. Un vigile del fuoco conferma che diversi incendi sono stati appiccati alla base dell’antenna, distruggendo in particolare i cavi e una scatola elettrica.

[Tradotto dal testo pubblicato in 325.nostate.net].

____________________________________________________

United Kingdom: 5G Mobile Phone Masts Set on Fire in Merseyside and Birmingham (April 2020)

5G Masts were set alight in Sparkhill, Birmingham, on Thursday 2nd April, and Melling, Merseyside, on Friday 3rd April.

The 70ft mobile phone tower in Birmingham was torched shortly after 8pm. Firefighters were called to the EE structure ‘well alight’ on Spring Road in Tyseley. Police also attended to block off the road while the flames were tackled for over an hour.

In Melling, Merseyside Fire and Rescue Service said it extinguished a 5G mast tower fire near the M57 motorway late in the evening on Friday.

Also, at the end of September 2019, the EE/BT tower in Porth, Wales, was destroyed by an arson attack

Against all harmfulness and toxicity.
Against the techno-prison-world.

Find a global map of 5G infrastructure here: hxxps://www.speedtest.net/ookla-5g-map

---

Updated from Sans Attendre Demain: During the same night of April 3, in Belfast, in Northern Ireland, a 5G relay antenna was also burnt down: In a video published on the internet, we see flames at the feet of a pylon erected on Antrim Road, in a neighborhood north of the city. We also hear voices saying “fuck the 5G!” and “Long live the Revolution!”. A firefighter confirms that several fires were ignited at the base of the antenna, destroying cables and an electrical box in particular.

[Taken from 325.nostate.net].

____________________________________________________

Royaume-Uni: Face au techno-virus de la 5G, le remède est incendiaire – 2 et 3 avril 2020

Les antennes relais 5G sous le feu de la critique (ou inversement)

Pas moins de trois antennes de téléphonie mobile 5G ont été incendiées au Royaume-Uni: le 2 avril à Birmingham et le 3 avril à Merseyside (banlieue de Liverpool) et à Belfast (Irlande).

Jeudi 2 avril à Birmingham, une antenne 5G de plus de 20m de hauteur, gérée par l’opérateur EE, a été livrée aux flammes peu après 20h, sur Spring Road à Tyseley. La police s’est chargée de bloquer la circulation pour que les pompiers puissent éteindre l’incendie, qui a fait rage pendant plus d’une heure.

Le lendemain, le 3 avril, à Melling (Merseyside), un autre pylône 5G a été incendié tard dans la soirée. Les pompiers sont intervenus pour éteindre les flammes qui embrasaient la structure, située à proximité de l’autoroute M57. Le feu a cependant eu le temps de causer des dégâts au pylône et aux paneaux de contrôle.

Durant cette même nuit du 3 avril, à Belfast, en Irlande du Nord, un antenne-relais 5G est également incendiée: dans une vidéo publiée sur internet, on voit des flammes aux pieds d’un pylône érigé sur Antrim Road, dans un quartier au nord de la ville. On y entend aussi des voix qui disent « fuck the 5G! » ou encore « viva la revolucion! ». Un pompier confirme que plusieurs foyers d’incendie ont été allumés à la base de l’antenne, détruisant notamment des câbles et un boîtier électrique.

En ces temps de covid-19 et de confinement, ces attaques incendiaires* ont évidemment des répercussions bien réelles sur le télétravail ou sur la surveillance : le flicage de l’ensemble de la population par les opérateurs de téléphonie mobile tels que Vodafone, EE, BT ou O2 (notamment à travers le traçage GPS ou collectes de données venant des applications et téléphones portables). Le groupe de lobby industriel « Mobile UK » s’est fendu d’un communiqué, dans lequel il a déclaré que ces « incidents affectaient les efforts de maintien des réseaux qui soutiennent le travail à domicile et fournissent une connectivité essentielle aux services d’urgences de l’Etat (la police, les pompiers…), aux consommateurs vulnérables et aux hôpitaux. Les ingénieurs en télécommunication sont considérés comme des travailleurs essentiels en vertu des lignes directrices du gouvernement britannique ».

Par ailleurs, fin septembre 2019, une antenne-relais des opérateurs EE et BT a été détruite par une attaque incendiaire à Porth, aux Pays-de-Galles.

Contre ce monde toxique et techno-policier !

Pour avoir une idée du déploiement de la 5G en Grande-Bretagne: hxxps://www.speedtest.net/ookla-5g-map

[A partir de divers articles de presse via 325].

NdSAD: * Les seules attaques que les chiens de garde du pouvoir ont mentionnées. Peut-être bien que d’autres antennes se sont embrasées ailleurs.

[Depuis sansattendre.noblogs.org].

____________________________________________________