(it-en) Italia: Ulteriore mandato d’arresto per Giuseppe, anarchico prigioniero per l’operazione “Prometeo” (17/12/2019)

Italia: Ulteriore mandato d’arresto per Giuseppe, anarchico prigioniero per l’operazione “Prometeo” (17/12/2019)

Apprendiamo che nella mattina di martedì 17 dicembre 2019 Giuseppe, già in carcere per l’operazione “Prometeo” (arresti del 21 maggio, per cui anche Natascia è in carcere, mentre Robert è stato scarcerato), è stato raggiunto da un altro mandato di arresto nell’ambito di un’operazione condotta dal ROS (“Raggruppamento Operativo Speciale”) dei Carabinieri sotto la direzione del pool Antiterrorismo della Procura di Torino. È accusato di aver tentato di distruggere con un ordigno incendiario un postamat Genova, azione risalente a giugno 2016. Questa azione era compresa nella lista dei fatti che andavano a corroborare le accuse dell’operazione “Scintilla” (arresti del 7 febbraio e sgombero dell’Asilo Occupato di via Alessandria a Torino).

Per scrivergli:

Giuseppe Bruna
C. C. di Pavia
via Vigentina 85
27100 Pavia

________________________________________________________________________

Italy: Further arrest warrant for Giuseppe, anarchist imprisoned for the “Prometeo” operation (17/12/2019)

We learn that on the morning of Tuesday December 17th, 2019, Giuseppe, already in prison for the “Prometeo” operation (arrests of May 21st, for which Natascia is also imprisoned, while Robert was released), has received another mandate of arrest as part of an operation conducted by the ROS (“Special Operational Grouping”) of the Carabinieri under the direction of the Antiterrorism pool of the Turin Prosecutor’s Office. He is accused of attempting to destroy a postamat (ATM) in Genoa with an incendiary device, an action dating back to June 2016. This action was included in the list of facts that corroborated the accusations of the “Scintilla” operation (arrests of February 7th and eviction of the Asilo Occupato in Turin).

To write to him:

Giuseppe Bruna
C. C. di Pavia
via Vigentina 85
27100 Pavia
Italia – Italy