(it-en-fr-es) Italia: Operazione “Scripta Manent” – Anna è stata trasferita nel carcere di Lecce (21/10/2019)

https://anarhija.info/library/i-u-italija-uvijek-visoko-uzdignute-glave-poziv-na-1.jpgItalia: Operazione “Scripta Manent” – Anna è stata trasferita nel carcere di Lecce (21/10/2019)

Abbiamo ricevuto notizia del trasferimento di Anna, avvenuto nella giornata di ieri, 21/10/2019. E’ stata trasferita da L’Aquila al carcere “Borgo San Nicola” di Lecce. Di seguito l’indirizzo tratto dai siti ministeriali, da confermare con precisione appena sarà ricevuta la sua corrispondenza. Ricordiamo che Anna è stata arrestata il 06/09/2016 per l’operazione “Scripta Manent” e che il 24/04/2019, nella sentenza di primo grado del processo, è stata condannata a 17 anni di carcere.

Anna Beniamino
Casa Circondariale di Lecce “Borgo San Nicola” (sezione femminile)
via Perrone 4
73100 Lecce

___________________________________________________________________

Italy: “Scripta Manent” operation – Anna was transferred to the prison of Lecce (October 21st, 2019)

We received news of Anna’s transfer, which took place yesterday, October 21st, 2019. She was transferred from L’Aquila to the “Borgo San Nicola” prison in Lecce. Below is the address taken from the ministerial sites, to be confirmed with precision as soon as her correspondence is received. We remember that Anna was arrested on September 6th, 2016, for the “Scripta Manent” operation and on April 24th, 2019, she was sentenced to 17 years of prison, in the first instance sentence of the trial.

Anna Beniamino
Casa Circondariale di Lecce “Borgo San Nicola” (sezione femminile)
via Perrone 4
73100 Lecce
Italia [Italy]

___________________________________________________________________

Italie: Opération Scripta Manent – Anna transférée à Lecce (21/10/2019)

On a reçu la nouvelle du transfert d’Anna, qui a eu lieu le 21 octobre 2019. Elle a été transférée à la prison “Borgo San Nicola” de Lecce. Voici l’adresse, tiré du site du ministère, à confirmer dés réception de son courrier. On se rappelera qu’Anna a été arrêtée le 6 septembre 2016 lors de l’opération Scripta Manent et que le 24 avril 2019 elle a été condamnée en première instance à 17 ans de prison.

Anna Beniamino
Casa Circondariale di Lecce “Borgo San Nicola” (sezione femminile)
Via Perrone, 4
73100 – Lecce (Italie)

[Depuis attaque.noblogs.org].

___________________________________________________________________

ITALIA: OPERACIÓN «SCRIPTA MANENT» – ANNA FUE TRASLADADA A LA PRISIÓN DE LECCE (21 DE OCTUBRE DE 2019)

Recibimos la noticia de la transferencia de Anna, que tuvo lugar ayer, 21/10/2019. Fue trasladada de L’Aquila a la prisión «Borgo San Nicola» en Lecce. A continuación se muestra la dirección tomada de los sitios ministeriales, que se confirmará con precisión tan pronto como se reciba su correspondencia. Recordamos que Anna fue arrestada el 06/09/2016 por la operación «Scripta Manent» y que el 24/04/2019, en la sentencia de primera instancia del juicio, fue sentenciada a 17 años de prisión.

Anna Beniamino
Casa Circondariale di Lecce “Borgo San Nicola” (sezione femminile)
via Perrone 4
73100 Lecce
Italia

[Tomado de anarquia.info].