(it-en) Italia: Aggiornamenti su Natascia dal carcere di Piacenza (agosto 2019)

https://anarhija.info/library/i-a-italia-aggiornamento-su-prigionieri-anarchici-1.jpgItalia: Aggiornamenti su Natascia dal carcere di Piacenza (agosto 2019)

AGGIORNAMENTI SU NATASCIA DAL CARCERE DI PIACENZA:

Natascia si trova nella sezione AS3 [“Alta Sorveglianza 3”], dunque con donne imputate o indagate per reati legati alla criminalità organizzata. Hanno le celle praticamente sempre aperte, ma in sezione c’è poco o nulla, la biblioteca – ad esempio – fa schifo. Le lettere personali arrivano quasi tutte, mentre le hanno trattenuto circa una ventina di lettere che le guardie hanno ritenuto a contenuto politico. Solo la prima di queste è stata sbloccata.

RICORDIAMO GLI INDIRIZZI PER SCRIVERE A NATASCIA, ROBERT E BEPPE [arrestati per l’operazione repressiva “Prometeo” il 21 maggio 2019]:

Natascia Savio
Casa Circondariale Le Novate – Sezione femminile
strada delle Novate 65
29122 Piacenza

Robert Firozpoor
C. C. di Sassari – Bancali
strada provinciale 56, n. 4
Località Bancali
07100 Sassari (SS)

Giuseppe Bruna
C. R. di Rossano Calabro
Contrada Ciminata Greco, snc
87067 Corigliano-Rossano (CS)

PER BENEFIT E CONTRIBUTI:

Postepay evolution
Intestata a: Ilaria Benedetta Pasini.
n° 5333 1710 8931 9699
IBAN: IT43K3608105138213368613377

Conto corrente
Intestato a: Vanessa Ferrara.
IBAN: IT89W0894616401000024400978

[Ricevuto via e-mail].

_______________________________________________________________

Italy: Updates about Natascia from Piacenza prison (August 2019)

UPDATES ABOUT NATASCIA FROM PIACENZA PRISON:

Natascia is in section AS3 [“High Surveillance 3”], therefore with women defendants or suspects for crimes related to organized crime. They have almost always open cells, but in the section there is little or nothing, the library – for example – sucks. Almost all the personal letters arrive, while around twenty letters were kept by the guards, which they considered “political”. Only the first of these has been unlocked.

WE REMEMBER THE ADDRESSES TO WRITE TO NATASCIA, ROBERT AND BEPPE [arrested for “Prometeo” repressive operation at May 21st, 2019]:

Natascia Savio
Casa Circondariale Le Novate – Sezione femminile
strada delle Novate 65
29122 Piacenza
Italia [Italy]

Robert Firozpoor
C. C. di Sassari – Bancali
strada provinciale 56, n. 4
Località Bancali
07100 Sassari (SS)
Italia [Italy]

Giuseppe Bruna
C. R. di Rossano Calabro
Contrada Ciminata Greco, snc
87067 Corigliano-Rossano (CS)
Italia [Italy]

FOR BENEFITS AND CONTRIBUTIONS:

Postepay evolution
Headed to: Ilaria Benedetta Pasini.
n° 5333 1710 8931 9699
IBAN: IT43K3608105138213368613377

Conto corrente
Headed to: Vanessa Ferrara.
IBAN: IT89W0894616401000024400978