Cremona, Italia: Tommaso è stato trasferito agli arresti domiciliari

[Nota: Tommaso è un anarchico che ha tentato di resistere ad un fermo di polizia avvenuto sotto casa di un fascista (che nei giorni precedenti si era messo in mostra con alcune provocazioni vigliacche), il 5 aprile 2019 a Cremona. Durante il fermo un finestrino di una macchina della polizia venne sfondato. Il 10 aprile è stato condannato ad un anno, otto mesi e dieci giorni di reclusione per le accuse di “resistenza”, “danneggiamento aggravato”, “lesioni”, “minacce” e “oltraggio”].

Nell’arco della giornata di ieri, mercoledì 10 luglio, è stata accolta la richiesta di scarcerazione per Tommy!
Ora, dopo 96 giorni di galera infame, si trova ai domiciliari con tutte le restrizioni… Noi lo vogliamo vedere presto scorrazzare per le strade di questo mondo di merda!
Tommy libero!
Tutti/e liberi/e!

[Tratto da csakavarna.org].

___________________________________________________________

Cremona, Italia: Tommaso was transferred to house arrest

[Note: Tommaso is an anarchist that tried to resist a police arrest under the house of a fascist (that in the previous days had shown himself with some cowardly provocations), on April 5th, 2019, in Cremona. During the judicial arrest a window of a police car was smashed. On April 10th Tommaso was sentenced to one year, eight months and ten days of imprisonment for charges of “resistance”, “aggravated damage”, “injuries”, “threats” and “insult”].

Yesterday, on Thursday, July 10th, the request for the release of Tommy was accepted!
Now, after 96 days of infamous prison, he is under house arrest with all restrictions… Soon we want to see him run around in the streets of this shitty world!
Freedom for Tommy!
All free!