(it-fr) Bouguenais, Francia: Distruggere il male con il fuoco (02/05/2020)

https://attaque.noblogs.org/files/2020/05/bouguenais.jpegBouguenais, Francia: Distruggere il male con il fuoco (02/05/2020)

Distruggere il male con il fuoco: due veicoli incendiati durante una visita alla Posta, la notte dall’1 al 2 maggio [2020], a Bouguenais.

Fra la sua collaborazione con lo Stato nell’espulsione dei sans-papiers, le pressioni e le minacce subite dai suoi dipendenti affinché si rendano al lavoro in questi tempi di confinamento, la sua privatizzazaione, una decina d’anni fa, e la sua filiale, la Banca postale.

Abbiamo tutti mille e un motivo per odiare la Posta.

«Sono davvero libero solo quando tutti gli esseri umani che mi circondano, uomini e donne, sono ugualmente liberi» (Michail Bakunin).

#ADA

[Rivendicazione in francese pubblicata in attaque.noblogs.org].

_____________________________________________________

Bouguenais (Loire-Atlantique), France: Détruire le mal par le feu (02/05/2020)

Détruire le mal par le feu : 2 véhicules brûlés au cours d’une visite à La Poste dans la nuit du 1 au 2 mai 2020 à Bouguenais.

Entre sa collaboration avec l’État à l’expulsion des sans-papiers, les pressions et les menaces subits par ses salariés pour se rendre au travail en ces temps de confinement, sa privatisation il y a de cela une dizaine d’années et sa filiale La Banque Postale.

On a tous mille et une raisons de détester La Poste.

«Je ne suis vraiment libre que lorsque tous les êtres humains qui m’entourent, hommes et femmes, sont également libres» (Michel Bakounine).

#ADA

[Depuis attaque.noblogs.org].