Bouguenais, Francia: Bruciamo i collaborazionisti e bruciamo le prigioni (21/04/2020)

Bruciamo i collaborazionisti e bruciamo le prigioni: incendio di un rimorchio di Eiffage, la notte fra il 20 ed il 21 aprile [2020] a Bouguenais [città nella periferia sud-est di Nantes].

Eiffage è solo un’azienda fra tante altre, a costruire infrastrutture immense ed inutili, ovunque nel mondo, e a partecipare a riempirlo di nocività. Ma partecipa anche alla costruzione di prigioni, collaborando quindi alle politiche repressive e di privazione della libertà degli Stati.

«Chi apre la porta di una scuola, chiude una prigione» (Victor Hugo).

#ADA – Azione Diretta Anarchica

[Rivendicazione in francese pubblicata in attaque.noblogs.org].

____________________________________________

Bouguenais (Loire-Atlantique), France: Brûlons les collabos et brûlons les prisons (21/04/2020)

Brûlons les collabos et brûlons les prisons : incendie d’une remorque Eiffage dans la nuit du 20 au 21 avril 2020 à Bouguenais.

Eiffage n’est qu’une entreprise parmi tant d’autres qui construit d’immenses infrastructures
inutiles partout dans le monde et prend aussi part à le nuire. Mais celle-ci participe
également à la construction de prison et collabore ainsi avec les politiques de répression et
de privation des libertés des États.

« Celui qui ouvre une porte d’école, ferme une prison » (Victor Hugo).

#ADA – Action Directe Anarchiste

[Depuis attaque.noblogs.org].