Bolzano, Italia: Prosegue il processo per i fatti del Brennero

Il 20 settembre 2019 alle ore 10.00 presso il Tribunale di Bolzano ci sarà la prossima udienza per il secondo troncone del processo sui fatti avvenuti al Brennero (manifestazione “Abbattere le frontiere” del 7/05/2016). Sarà a porte chiuse ma i compagni e la compagna al momento ai domiciliari per l’operazione “Renata” (arresti del 19/02/2019) imputati in questo processo saranno presenti, quindi può essere una buona occasione per i coimputati per salutarli. Per loro è stato disposto l’accompagnamento con la polizia penitenziaria.

[Tratto da roundrobin.info].

___________________________________________________________________________

Bolzano, Italy: The process for the Brenner events continues

On September 20th, 2019, at 10.00 am at the Court of Bolzano there will be the next hearing for the second section of the trial on the events that took place at the Brenner (“Abbattere le frontiere” demonstration of 7/05/2016). It will be behind closed doors, but the comrades currently under house arrest for the “Renata” repressive operation (arrests of February 19th, 2019) accused in this process will be present, so it may be a good opportunity for the defendants to greet them. For them, accompaniment was arranged with the prison police.