Atene, Grecia: Tre anarchici arrestati e uno ricercato a seguito di un’operazione anti-terrorista (09/11/2019)
Il 9 novembre 2019 un’operazione anti-terrorista ha portato all’arresto di due anarchici, accusati di rapina e coinvolgimento in una organizzazione terroristica. Allo stesso tempo, le autorità sono alla ricerca di un altro compagno, cui sono rivolte le stesse accuse, ed è stata arrestata anche una compagna per delle accuse minori.
Libertà per i tre compagni accusati.
Forza al compagno ricercato per lo stessa indagine.
Messaggio del compagno anarchico Vangelis Stathopoulos dalla sede antiterrorista del GADA, comando centrale della polizia ad Atene:
Ancora una volta mi trovo nel GADA accusato di atti che non mi riguardano e, in effetti, ciò è dovuto al fatto che non ho smesso di combattere contro lo Stato e il potere. Gli scenari elaborati dall’antiterrorismo non mi disturbano. Continuerò a combattere con fermezza sia fuori che dentro le carceri.
Vangelis Stathopoulos – Prigione del GADA
[Tratto e tradotto a partire da actforfree.nostate.net].
_____________________________________________________________________________
Athens, Greece: Anti-terrorist operation leads to three comrades arrested and one wanted (November 9th, 2019)
On November 9th, 2019, an anti-terrorist operation led to two arrests, charging them with robbery and involvement in a terrorist organization. At the same time, authorities are looking for another comrade in order to give him the same accusations, while arresting a close female comrade on lesser charges.
FREEDOM TO THE THREE COMRADES CHARGED.
STRENGTH TO THE COMRADE WANTED FOR THE SAME CASE.
Message from anarchist comrade Vangelis Stathopoulos from the GADA central anti-terrorist headquarters:
Once again I find myself in GADA accused of acts that do not concern me and in fact it is because I have not stopped fighting against the state and power. The scenarios elaborated by the counter-terrorism do not bother me. I will continue to fight steadfast either outside or inside the prisons.
Vangelis Stathopoulos – GADA dungeon
[From actforfree.nostate.net].