(it-en) Italia: Aggiornamenti sulla situazione di Divine

Italia: Aggiornamenti sulla situazione di Divine

Il 19 luglio [2019], al termine dell’udienza presso il CPR di Bari, il giudice non ha convalidato l’istanza di trattenimento presso il lager barese, le motivazioni per la detenzione non sono state giudicate sufficienti. Una volta lasciato il carcere per migranti peggiore d’Italia, l’iter successivo alla sospensione dell’espulsione emessa dalla Corte Europea dei Diritti dell’Uomo è andato avanti, il Ministero dell’Interno ha consegnato le memorie per giustificare l’espulsione e la difesa di Divine entro il 19 agosto consegnerà le proprie motivazioni a Strasburgo.

La linea che continua a perseguire il ministero è quella di descrivere il compagno come una persona socialmente pericolosa, un terrorista che deve essere espulso, malgrado lui non sia mai stato condannato per questi reati. Ancora una volta ci si palesa il funzionamento del diritto: l’accusa creata dai rancori dell’esecutivo conta più delle sentenze dei giudici, essa di per sé descrive alcuni soggetti come pericolosi criminali andando a comprometterne la vita intera. Dal 19 agosto in poi, quando Strasburgo avrà ricevuto tutte le carte necessarie, la Corte si esprimerà verosimilmente nei giorni successivi e se l’esito fosse negativo, esiste la possibilità che Divo venga rimpatriato all’istante, poiché l’eventuale ricorso non è sicuro che abbia l’istanza di sospensione dell’espulsione.

Chi lotta viene attaccato dallo Stato e dai tribunali, ma quando si tratta di persone che non sono nate in questo paese ovviamente i margini sono molto più ampi, ed è così che un diritto penale già eccezionale e dedicato al nemico interno, diventa ancor più eccezionale quando diventa diritto dell’immigrazione. Anche chi ha vissuto vent’anni in Italia deve fare i conti con le politiche di uno Stato che vuole essere inospitale e aggressivo contro la figura dell’immigrato, a patto che non sia ricco, ovviamente.

SOLIDARIETA’ A DIVIVE CHE, DETERMINATO, CONTINUA A LOTTARE A TESTA ALTA! SAREMO SEMPRE AL SUO FIANCO! SENZA PAURA DELLA REPRESSIONE, AL FIANCO DI CHI LOTTA!

[Tratto da hurriya.noblogs.org].

_________________________________________________________

Italy: Updates about the situation of Divine

On July 19th, 2019, at the end of the hearing at the CPR [prison for migrants and people without documents] of Bari, the judge didn’t validate the request for detention at the Bari lager, the reasons for the detention were not deemed sufficient. Once left the worst migrant prison in Italy, the procedure following the suspension of the expulsion issued by the European Court of Human Rights went ahead, the Ministry of the Interior handed over the memoirs to justify the expulsion and the defense of Divine by August 19th will deliver its motivations to Strasbourg.

The line that the ministry continues to pursue is to describe the anarchist comrade as a socially dangerous person, a terrorist who must be expelled, despite the fact that he has never been sentenced of these crimes. Once again the functioning of the law is revealed: the accusation created by the grudges of the executive counts more than the judgments of the judges, it in itself describes some subjects as dangerous criminals going to compromise their whole life. From August 19th onwards, when Strasbourg has received all the necessary papers, the Court will most likely express itself in the following days and if the outcome is negative, there is the possibility that Divine will be repatriated instantly, since any appeal isn’t secure which has the request for suspension of the expulsion.

Those who fight are attacked by the State and the courts, but when it comes to people who weren’t born in this country, of course, the margins are much wider, and this is how an already exceptional criminal law dedicated to the internal enemy becomes even more exceptional when it becomes immigration law. Even those who have lived in Italy for twenty years must deal with the policies of a State that wants to be inhospitable and aggressive against the figure of the immigrant, as long as it isn’t rich, of course.

SOLIDARITY TO DIVIVE THAT, DETERMINED, CONTINUES TO FIGHT WITH THE HEAD HIGH! WE WILL ALWAYS BE AT HIS SIDE! WITHOUT FEAR OF REPRESSION, AT THE SIDE OF WHO FIGHTS!

[Text taken and translated from hurriya.noblogs.org].